---
title: "Como funcionam os computadores"
domain: cloud-computing
level: foundations
duration: "30 min"
objectives:
  - Identificar as principais partes de um computador (processador, memória, armazenamento, rede) e o que cada uma faz.
  - Explicar a diferença entre a memória (RAM) e o armazenamento, e porque é que os dados na memória desaparecem quando a corrente é desligada.
  - Explicar o que faz um sistema operativo e nomear alguns dos mais comuns.
  - Ler as especificações de um computador (núcleos, GB de RAM, GB de armazenamento) e encontrá-las no seu próprio dispositivo.
lang: pt
source_hash: a5c6b3e9893d
---

# Como funcionam os computadores

## Porque é que isto importa
Imagine que quer colocar um pequeno site online e uma empresa lhe oferece «um servidor com 2 vCPU, 4 GB de RAM e um disco de 50 GB» por uns euros por mês. É muito? É pouco? Não é possível saber sem conhecer o significado destas palavras.

Todos os serviços na nuvem, desde um site até uma plataforma de vídeo em streaming, funcionam em computadores. A computação na nuvem consiste, no fundo, em alugar computadores que estão no edifício de outra pessoa. Por isso, antes de alugar um, convém saber o que existe dentro de um computador e como ler a sua descrição. É disso que trata esta lição. Não são necessários conhecimentos de nuvem nem um terminal.

## Objetivos de aprendizagem
No final desta lição, será capaz de:
- Identificar as principais partes de um computador (processador, memória, armazenamento, rede) e o que cada uma faz.
- Explicar a diferença entre a memória (RAM) e o armazenamento, e porque é que os dados na memória desaparecem quando a corrente é desligada.
- Explicar o que faz um sistema operativo e nomear alguns dos mais comuns.
- Ler as especificações de um computador (núcleos, GB de RAM, GB de armazenamento) e encontrá-las no seu próprio dispositivo.

## Conceitos-chave

### Um computador é uma cozinha
Pense na cozinha de um restaurante. Um **cozinheiro** segue receitas. O cozinheiro trabalha numa **bancada**: pequena, mesmo ao seu lado, e limpa no fim do turno. Os ingredientes que não vão ser precisos hoje ficam na **despensa**: maior, a alguns passos, e amanhã continua tudo lá. A comida e os pedidos entram e saem pela **porta**.

Um computador tem as mesmas quatro partes:

- O **processador** (também chamado **CPU**, de *central processing unit*, unidade central de processamento) é o cozinheiro. Faz o trabalho seguindo instruções, milhares de milhões de passos minúsculos por segundo.
- A **memória** (também chamada **RAM**, de *random-access memory*, memória de acesso aleatório) é a bancada. Guarda o que está a ser usado neste momento: a página web aberta, o documento que está a ser escrito.
- O **armazenamento** é a despensa. Conserva os ficheiros, as fotografias e as apps durante o tempo que for necessário, mesmo com o computador desligado.
- A **rede** é a porta. Liga o computador a outros computadores e à Internet, para que os dados possam entrar (uma página web) e sair (uma mensagem enviada).

![Quatro colunas comparam uma cozinha com um computador. O cozinheiro, que segue a receita passo a passo muito depressa, é o processador (CPU), que faz o trabalho seguindo instruções. A bancada, pequena, à mão e limpa no fim do turno, é a memória (RAM), que guarda o que está a ser usado neste momento. A despensa, grande, a alguns passos e que guarda tudo para mais tarde, é o armazenamento, que conserva ficheiros, apps e fotografias de forma permanente. As entregas, ingredientes e pedidos que entram e saem pela porta, são a rede, que liga o computador à Internet.](../../../assets/diagrams/computer-kitchen.pt.svg)

*Figura 1. Cada parte da cozinha tem uma gémea no computador; as cores correspondem.*

Um telemóvel, um portátil e um servidor num centro de dados têm estas quatro partes. Um servidor é apenas um computador construído para responder a outros computadores, normalmente sem ecrã nem teclado.

> [!CHECK]
> Na imagem da cozinha, que parte de um computador é a bancada?
>
> - [ ] O processador
> - [x] A memória (RAM)
> - [ ] O armazenamento
> - [ ] A rede
>
> A bancada é pequena, está perto do cozinheiro e guarda aquilo em que se está a trabalhar agora: isso é a memória. O processador é o cozinheiro e o armazenamento é a despensa.

### O processador: núcleos e frequência de relógio
O processador segue instruções uma a seguir à outra. Dois números descrevem quanto consegue fazer.

- A **frequência de relógio** é o número de passos que o processador consegue dar por segundo, medida em **GHz** (gigahertz). 1 GHz corresponde a mil milhões de passos por segundo. Um cozinheiro que trabalha mais depressa faz mais, mas um número mais alto nem sempre significa um processador melhor: a forma como é construído também conta.
- Os **núcleos** (*cores*) são como cozinheiros adicionais. Um processador com 4 núcleos pode trabalhar em 4 tarefas diferentes ao mesmo tempo: um núcleo reproduz a música, outro carrega uma página web. A maioria dos telemóveis e portáteis atuais tem entre 4 e 16 núcleos.

Mais núcleos ajudam quando há muitas tarefas em simultâneo. Não tornam uma única tarefa mais rápida, a menos que o programa consiga dividir o trabalho entre os cozinheiros.

> [!NOTE]
> Muitos processadores conseguem fazer cada núcleo parecer dois (chama-se *hyper-threading* ou *simultaneous multithreading*, multithreading simultâneo), pelo que um computador com 8 núcleos pode indicar 16 «CPU» ou «processadores lógicos». Ambos os números estão corretos; contam coisas diferentes.

### Memória e armazenamento: a bancada e a despensa
A memória e o armazenamento «guardam dados», o que confunde muita gente. A diferença está em duas palavras: **velocidade** e **perda de conteúdo**.

- A **memória (RAM)** é muito rápida e relativamente pequena (um portátil típico tem de 8 a 32 GB). É **volátil**: quando a corrente é desligada, perde-se tudo o que tem. É por isso que o trabalho não guardado desaparece se o computador bloquear ou a bateria acabar.
- O **armazenamento** é mais lento, mas muito maior (normalmente de 256 GB a alguns TB) e **não volátil**: mantém os dados sem corrente. Guardar um ficheiro significa copiá-lo da memória para o armazenamento.

Quando abre uma app ou um documento, o computador copia-o do armazenamento para a memória, porque o processador consegue trabalhar com ele muito mais depressa aí. Assim, um computador com mais memória consegue manter mais coisas abertas em simultâneo sem ficar lento.

![Dois cartões. A memória (RAM) é muito rápida, pequena (normalmente de 4 a 64 GB), guarda o que está aberto agora e esvazia-se quando a corrente é desligada. O armazenamento, um SSD ou um HDD, é mais lento do que a RAM, grande (normalmente de 256 GB a vários TB), guarda tudo o que se conserva e mantém-se quando a corrente é desligada. Uma seta do armazenamento para a memória indica que abrir um ficheiro ou uma app o copia do armazenamento para a memória. Um painel inferior, sem corrente, indica que o trabalho não guardado na memória se perde e que os ficheiros guardados no armazenamento continuam lá.](../../../assets/diagrams/computer-ram-storage.pt.svg)

*Figura 2. A memória é rápida e esquece; o armazenamento é mais lento e recorda.*

Existem dois tipos comuns de armazenamento. Um **SSD** (*solid-state drive*, unidade de estado sólido) não tem peças móveis, é rápido e é usado em quase todos os telemóveis e portáteis novos. Um **HDD** (*hard disk drive*, disco rígido) guarda os dados em discos giratórios: é mais lento, mas mais barato por GB, pelo que ainda se encontra onde ter muito espaço importa mais do que a velocidade.

> [!CHECK]
> Escreve um texto longo mas não o guarda, e depois a corrente é desligada. O que acontece ao texto?
>
> - [ ] Fica no armazenamento, porque o armazenamento conserva tudo
> - [x] Perde-se, porque estava apenas na memória, que se esvazia quando a corrente é desligada
> - [ ] Passa para o processador
> - [ ] É guardado automaticamente na rede
>
> O trabalho não guardado existe na RAM, e a RAM é volátil. Guardar copia o trabalho para o armazenamento, que o conserva.

### Unidades: bits, bytes e GB
Os computadores guardam tudo (texto, fotografias, músicas) como números formados por apenas dois dígitos, 0 e 1. Um destes dígitos é um **bit**. Oito bits formam um **byte**, suficiente para guardar uma letra. As quantidades maiores usam os mesmos prefixos que os metros e os gramas:

| Unidade | Tamanho | Aproximadamente |
|---|---|---|
| 1 **KB** (kilobyte) | 1000 bytes | uma mensagem de texto curta |
| 1 **MB** (megabyte) | 1000 KB | uma fotografia ou um minuto de música |
| 1 **GB** (gigabyte) | 1000 MB | cerca de 200 músicas, ou uma hora de vídeo de qualidade normal |
| 1 **TB** (terabyte) | 1000 GB | cerca de 250 000 fotografias |

A memória e o armazenamento medem-se em bytes (GB, TB); a velocidade da rede mede-se em bits por segundo (por exemplo, 100 Mbit/s). Atenção às maiúsculas: `B` são bytes e `b` são bits, e um byte tem 8 bits.

> [!NOTE]
> Alguns sistemas contam em passos de 1024 em vez de 1000. O nome correto de 1024 × 1024 × 1024 bytes é **GiB** (gibibyte), que é cerca de 7 % mais do que um GB. É por isso que uma unidade vendida como «1 TB» pode mostrar cerca de 931 GB no computador: os mesmos bytes, outra unidade. Por agora, trate GB e GiB como «aproximadamente o mesmo».

> [!CHECK]
> Um portátil tem 16 GB de RAM e um SSD de 512 GB. Qual das afirmações é verdadeira?
>
> - [ ] Consegue guardar 512 GB de dados na memória
> - [ ] A RAM é maior do que o SSD
> - [x] O SSD consegue guardar muito mais dados do que a RAM, e conserva-os quando está desligado
> - [ ] 16 GB é a velocidade do processador
>
> O armazenamento (512 GB) é muito maior do que a memória (16 GB). A velocidade do processador mede-se em GHz, não em GB.

### O sistema operativo
Não se diz ao processador que bytes deve mover nem que parte do disco deve ler. Um programa chamado **sistema operativo** (**SO**) trata disso. Pense no responsável pela cozinha: os clientes (as apps) dizem o que querem, e o responsável decide que cozinheiro o faz, onde se coloca cada coisa na bancada e que prateleira da despensa guarda o quê.

O sistema operativo:

- arranca o computador quando se prime o botão de ligar;
- reparte o processador e a memória por todas as apps abertas, para que não se atrapalhem umas às outras;
- mantém os ficheiros organizados em **pastas** (também chamadas diretórios): um **ficheiro** é um conjunto de dados com nome, como uma fotografia ou um documento, e uma pasta é um contentor de ficheiros e de outras pastas;
- comunica com o hardware (ecrã, teclado, impressora, Wi-Fi) para que cada app não tenha de o fazer.

Os mais comuns são o Windows e o macOS nos computadores, o Linux nos servidores (e em alguns computadores), o Android e o iOS nos telemóveis. Uma **app** (aplicação) é um programa que se usa para fazer alguma coisa, como um navegador ou um programa de mensagens. As apps são escritas para um sistema operativo: um programa do Windows não funciona diretamente no macOS.

![Três camadas empilhadas. No topo, apps como um navegador, um editor de fotografias, um jogo e mensagens. No meio, o sistema operativo, por exemplo Windows, macOS, Linux, Android ou iOS, que arranca o computador, reparte o processador e a memória pelas apps, gere ficheiros e pastas e comunica com cada dispositivo. Em baixo, o hardware: processador, memória, armazenamento e rede. As apps pedem ao sistema operativo o que precisam e o sistema operativo reparte o hardware.](../../../assets/diagrams/computer-os-layers.pt.svg)

*Figura 3. As apps nunca falam diretamente com o hardware: o sistema operativo está no meio.*

As partes físicas (processador, memória, armazenamento, placa de rede) chamam-se **hardware**. Os programas, incluindo o sistema operativo e as apps, chamam-se **software**.

> [!CHECK]
> Qual é a principal função de um sistema operativo?
>
> - [ ] Guardar todos os ficheiros de forma permanente
> - [ ] Fazer o processador funcionar a mais GHz
> - [x] Gerir o hardware e reparti-lo pelas apps
> - [ ] Ligar o computador ao fornecedor de serviços de Internet
>
> O SO está entre as apps e o hardware e decide quem usa o processador, a memória e o armazenamento. Usa o armazenamento e a rede, mas não é nenhum deles.

## Como funciona
Eis o que acontece quando se abre uma fotografia, usando apenas as partes anteriores.

1. Faz duplo clique na fotografia. O sistema operativo pede o ficheiro ao armazenamento.
2. O armazenamento envia os dados do ficheiro, e o sistema operativo coloca uma cópia na memória.
3. O processador lê essa cópia e calcula o que mostrar no ecrã. Uma app de edição de fotografias faz isto por si.
4. A fotografia aparece. Se a editar, as alterações ocorrem apenas na memória.
5. Quando guarda, o sistema operativo copia a nova versão da memória de volta para o armazenamento.
6. Se a fotografia estiver guardada online, a rede transporta-a entre o computador e um servidor.

Repare que cada parte tem uma única função e que o sistema operativo as coordena.

## Exemplo prático
Voltemos à oferta do início: **«2 vCPU, 4 GB de RAM, disco de 50 GB»**. Já a consegue ler.

| Na oferta | Que parte | O que significa para si |
|---|---|---|
| 2 vCPU | Processador | Dois cozinheiros «virtuais»: pode executar cerca de duas tarefas em simultâneo |
| 4 GB de RAM | Memória | Uma bancada de 4 GB: suficiente para um site pequeno, justa para muitos programas em simultâneo |
| Disco de 50 GB | Armazenamento | Uma despensa de 50 GB: espaço para o sistema, o site e os respetivos ficheiros |

O «v» de **vCPU** significa virtual. Uma empresa de nuvem possui grandes computadores físicos e reparte cada um por muitos clientes; o seu «servidor» é uma fatia de um deles, e a vCPU é uma parte do processador físico. Verá como nos próximos módulos. Por agora, repare que a oferta enumera as mesmas partes que já conhece: processador, memória e armazenamento, com a rede e o sistema operativo como extras.

> [!NOTE]
> Os fornecedores não definem uma vCPU todos da mesma forma (muitas vezes é um processador lógico, ou seja, meio núcleo num sistema com hyper-threading). Quando for importante, leia a documentação do fornecedor.

> [!CHECK]
> Um servidor é descrito como «8 vCPU, 32 GB de RAM, disco de 500 GB». Que número indica quantos dados consegue conservar quando está desligado?
>
> - [ ] 8, as vCPU
> - [ ] 32 GB, a RAM
> - [x] 500 GB, o disco
> - [ ] Nenhum
>
> O disco é armazenamento e o armazenamento conserva os dados sem corrente. A RAM esvazia-se quando a corrente é desligada, e as vCPU descrevem a capacidade de processamento.

## Erros comuns
- **Confundir memória e armazenamento** — «Tenho 512 GB de memória» costuma ser armazenamento. Quem diz RAM refere-se à bancada; quem diz armazenamento, à despensa.
- **Pensar que mais GHz significa sempre mais rápido** — os núcleos, a conceção e o trabalho que está a ser feito também contam. Compare os processadores com cuidado.
- **Esquecer-se de guardar** — o trabalho na memória perde-se quando a corrente é desligada. Guarde com frequência, ou use apps que guardem automaticamente.
- **Confundir MB e Mb** — MB são megabytes (tamanhos de ficheiros), Mb são megabits (velocidades de rede). Um byte tem 8 bits.
- **Esperar que um programa de um SO funcione noutro** — uma app feita para Windows não funciona diretamente no Android. Verifique que sistemas uma app suporta.

## Considerações de segurança
- Mantenha o sistema operativo e as apps **atualizados**: as atualizações corrigem falhas de segurança que os atacantes exploram.
- A memória é apagada quando a corrente é desligada, mas o armazenamento conserva os dados. Antes de oferecer ou vender um computador ou telemóvel, use a opção de «repor» ou «apagar» para que não seja possível recuperar os ficheiros.
- Os dispositivos perdidos são um risco para os dados no armazenamento. Ativar a **encriptação do disco** (BitLocker no Windows, FileVault no macOS, a opção de encriptação durante a instalação do Linux, a encriptação do dispositivo nos telemóveis) impede que um ladrão leia os ficheiros sem a palavra-passe.
- Faça cópias de segurança dos ficheiros importantes para um segundo local. Uma unidade pode avariar sem aviso.

## Resumo
- Um computador tem um processador (faz o trabalho), memória (o que está aberto agora), armazenamento (o que é conservado) e uma ligação de rede.
- A memória (RAM) é rápida e perde o conteúdo quando a corrente é desligada; o armazenamento é mais lento, maior e conserva os dados.
- As especificações usam unidades: GHz para a velocidade do processador, núcleos para as tarefas em simultâneo, GB e TB para a memória e o armazenamento.
- O sistema operativo gere o hardware e reparte-o pelas apps; Windows, macOS, Linux, Android e iOS são alguns dos mais comuns.
- Uma oferta de nuvem como «2 vCPU, 4 GB de RAM, disco de 50 GB» enumera estas mesmas partes.

## Glossário
| Termo | Definição |
|---|---|
| Processador (CPU) | A parte de um computador que faz o trabalho seguindo instruções. CPU significa *central processing unit* (unidade central de processamento). |
| Memória (RAM) | Espaço rápido, pequeno e temporário para o que está a ser usado neste momento. RAM significa *random-access memory* (memória de acesso aleatório). |
| Armazenamento | Espaço mais lento e maior que conserva ficheiros, apps e o sistema operativo mesmo sem corrente. |
| Rede | A ligação entre um computador e outros computadores ou a Internet. |
| Servidor | Um computador construído para responder a pedidos de outros computadores, normalmente sem ecrã. |
| Frequência de relógio | O número de passos por segundo que um processador consegue dar, medido em GHz. |
| GHz | Gigahertz: mil milhões de ciclos por segundo. |
| Núcleos | Unidades de processamento separadas dentro de um processador; cada uma pode trabalhar numa tarefa diferente. |
| Volátil | Perde o conteúdo quando a corrente é desligada (como a RAM). |
| Não volátil | Mantém o conteúdo sem corrente (como o armazenamento). |
| SSD | *Solid-state drive* (unidade de estado sólido): armazenamento rápido sem peças móveis. |
| HDD | *Hard disk drive* (disco rígido): armazenamento em discos giratórios; mais lento, mas mais barato por GB. |
| Bit | Um 0 ou um 1, a menor unidade de dados. |
| Byte | Oito bits; suficiente para uma letra. |
| KB, MB, GB, TB | Kilobyte, megabyte, gigabyte e terabyte: cada um equivale a 1000 vezes o anterior, a começar no byte. |
| GiB | Gibibyte: 1024 × 1024 × 1024 bytes, cerca de 7 % mais do que um GB. |
| Sistema operativo (SO) | O software que arranca o computador, gere o hardware e o reparte pelas apps. |
| Ficheiro | Um conjunto de dados com nome, como uma fotografia ou um documento. |
| Pasta | Um contentor de ficheiros e de outras pastas. |
| App | Um programa que se usa para realizar uma tarefa, como um navegador. |
| Hardware | As partes físicas de um computador. |
| Software | Os programas: o sistema operativo e as apps. |
| vCPU | Uma CPU virtual: uma parte de um processador físico atribuída a um servidor na nuvem. |
| Encriptação do disco | Tornar os dados guardados ilegíveis para que só possam ser lidos com a palavra-passe correta. |

## Verifique o que aprendeu
1. Explique por palavras suas, usando a imagem da cozinha, porque é que um computador precisa de memória e de armazenamento.
2. Um telemóvel indica «6 GB de RAM, 128 GB de armazenamento». Que número limita quantas fotografias consegue guardar e qual limita quantas apps consegue manter abertas em simultâneo?
3. Porque é que não se pode simplesmente instalar uma app do Windows no telemóvel?

## Referências
- [How computers work, Khan Academy](https://www.khanacademy.org/computing/computer-science/how-computers-work2)
- [Prefixes for binary multiples (KiB, MiB, GiB), NIST](https://physics.nist.gov/cuu/Units/binary.html)
